En el vasto mundo de la lengua española, existe un fenómeno lingüístico intrigante y peculiar: una palabra que se puede pronunciar, pero que no tiene una forma escrita oficial. ¿Quieres descubrir cuál es? ¡Respira profundo y prepárate para sorprenderte gracias a esta lengua que es la segunda más hablada en el mundo!
Por lo general, las palabras en español como se pronuncian se escriben pero además de ser un lenguaje con tanta riqueza, esconde otras muchas curiosidades. Entre ellas, una duda que se ha convertido en todo un acertijo lingüístico y que, a priori, resulta complicado de descifrar es: ¿cuál es la palabra en español que se puede pronunciar pero no escribir?
La solución a este acertijo lingüístico
El imperativo de 'salirle' es la única palabra en español que se puede pronunciar, pero que no se puede escribir. Una curiosidad tan inusual que de hecho la Real Academia Española (RAE) y la Fundación del Español Urgente (Fundéu) han confirmado, sosteniendo que se trata de un caso real y que tienes su complejidad lingüística.
La palabra está conformada por la forma verbal 'sal', del verbo salir, y el pronombre enclítico 'le'. Para entender por qué no se escribe hay que comprender primero los pronombres enclíticos, los cuales van unidos como sufijo tras un verbo. Un ejemplo que ponen los expertos podría ser llámame.
De unir 'sal', con 'le', tendríamos que escribir 'sal-le'. Si bien podemos decir 'sal-le al paso', de escribirla, sin este guion no permitido en las normas ortográficas, la palabra resultante sería salle, la cual perdería todo el significado expresado en el ejemplo. En definitiva, la complejidad de la lengua en español hacer que tengamos estas perlas.
SIGUE LEYENDO
Respira profundo antes de conocer el truco del aire acondicionado para enfriar el carro más rápido
Contén la respiración antes de saber por qué cada vez más personas rocían vinagre en los pies