La canción de “Un elefante se columpiaba” inspiró a la productora Olga Segura a crear un cortometraje para fomentar la unión entre mujeres para crear comunidades y redes de apoyo y terminar con esa narrativa de competencia con la que su generación creció.
El material lleva de nombre “Elefanta, que ninguna se quede balanceándose sola” y fue hecho animado para difundirlo entre los niños, de hecho lo hizo cuando estaba embarazada de su hija, la cual ya tiene dos años de edad y espera que esto la ayude a crecer más segura.
“Es importante enseñarles este mensaje desde que son niños para cambiar la narrativa con la que nosotros crecimos, es tendernos la mano, apoyarnos, ayudarnos, hacer equipo entonces espero que eso se logré”, comentó Segura.
El corto muestra a elefantas en posiciones de poder de distintas industrias que invitan a otras mujeres a colaborar con ellas, inspirándose en que la telaraña resiste y cabe más de una figura.
Cada personaje cuenta con la voz de distintas en la versión en inglés y español, entre ellas aparece Yalitza Aparicio, Kate del Castillo, Erendira Ibarra, Karla Souza, Jessica Marie García e Isabella Gomez. Mientras que la canción la cantan Tayhana, Michelle Rodríguez, Charly Cynn y Mare Advertencia.
Para Rodríguez este mensaje es importante compartirlo también con los adultos para cambiar las narrativas en la sociedad actual: “Al ser una canción que ya tenemos muy arraigada culturalmente, darle la vuelta hace que la cabeza reflexione para verla desde otro lugar y nos invita a cuestionarnos. Entonces, en realidad es para todos los que quieran escuchar, entender y poner en práctica el ayudar”.
Sobre la canción, Michelle aseguró que de todas las expresiones artísticas, cantar es lo que más disfruta y espera que más personas disfruten de esta nueva versión.
Segura está contenta con la respuesta del público y le gustaría profundizar en la historia, por lo que no descarta trabajar en un largometraje.
DATOS
- La idea surgió hace más de dos años, se estrenó en mayo pasado.
- Segura fundó con otras actrices, The Latinx House, para promover proyectos latinos.
NÚMERO
- 4 minutos dura el corto.
LSN