De los 248 millones de euros que representa el mercado de exportación de libros de Cataluña para el mundo, 80 provienen de América Latina. Además, “se dice que Barcelona es la capital del libro por diversos factores, siempre ha sido refugio, por nacimiento o por domicilio, de escritores, de traductores, de agentes literarios, de distribución y, de hecho, en Cataluña tenemos 248 editoriales de las 700 y pico que tiene el estado español, facturamos mil 500 millones de euros al año, lo que representa 53 por ciento de todo el Estado español”, dice la ministra de Cultura catalana Natàlia Garriga.
La funcionaria está por primera vez en México, ha venido a Guadalajara para inaugurar el stand de Cataluña en la FIL y para visitar diferentes espacios culturales. Hoy se reúne con su par en este país, Alejandra Frausto y aprovecha para asistir a diferentes actos y espacios, incluido el Centro de Cultura Digital, con quien busca establecer comunicación para un nuevo espacio que está por abrir en su región.
La recuperación que han comenzado a tener las finanzas, dice, los tiene en posibilidad de pensar en abrir una oficina más para promocionar la cultura catalana en el mundo (ya cuentan con cuatro en Europa y una en Nueva York): “Estamos pensando si en un momento determinado, ahora que está mucho mejor la economía y, por lo menos en Cataluña y en el departamento de Cultura se ha reforzado muchísimo su presupuesto, podemos pensar si algún otro objetivo en otro país para abrir una oficina más”, cuenta.
Por lo pronto, la presencia de la región autónoma conserva el stand que desde 2015 tiene en la FIL Guadalajara y su presencia aumentará en 2025 cuando su capital Barcelona, sea invitada de honor del encuentro editorial. “A Barcelona no podemos entenderla sin Cataluña porque es la capital y lo que trataremos de visibilizar es todo el sector editorial catalán y la literatura catalana. Ya empezaremos a hablar para hacerlo coordinadamente”, dijo.
La mirada hacia afuera de Cataluña se da en dos vías: “Tenemos dos instituciones que trabajan la parte de internacionalización desde dos puntos de vista distintos: uno es el Instituto Catalán de Empresas Culturales que hace la internacionalización de las empresas, acompañamos a las empresas a todo el mundo, a distintas ferias, les damos espacios para que puedan hacer mercado y todo lo que necesitan y también tenemos el Instituto Ramon Llull que se encarga de la internacionalización de la cultura catalana”.
ELEMENTOS
-En Cataluña, dice, la ministra existe un gran auge de las expresiones audiovisuales y de video juegos
-Hoy se reúne con la secretaría de Cultura de México, Alejandra Frausto
Por Luis Carlos Sánchez
EEZ