Con más de 50 artistas y músicos en escena, llega “La Llorona” un año más a Xochimilco, una obra que busca perpetuar está leyenda y sobre todo que el público conozca realmente el orígen de ésta que está lejos de ser una historia de terror. Este 2023, la puesta en escena la narra la propia “Chokani”, que significa la que llora en náhuatl, a quien interpreta Nayeli Cortés Castillo, y cuenta cuál es su orígen.
“Este año queremos rendirle tributo tan importante a este personaje y en este lugar tan hermoso que es Patrimonio Cultural de la Humanidad, lo que al mismo tiempo nos permite generar un turismo para toda la familia, por eso invitamos a la gente a venir y a cuidar de Xochimilco”, aseguró Cortés Castillo.
Bajo la luz de la luna, “Chokani” se presenta a partir de hoy en la Laguna de Tlilac, dentro del Embarcadero Cuemanco, mientras que la gente podrá disfrutarla a unos metros de distancia desde las trajineras que se colocan alrededor.
“Es una versión prehispánica ubicada en la zona chinampera. Hay que poner en alto este nombre porque es una cultura que tiene mucho que ofrecer y queremos demostrar que las manos creadoras de los xochimilcas siguen dando de qué hablar”, agregó.
Este año también se cumplen 30 años de las representaciones en este mágico lugar, y de acuerdo a Luis, otro de los actores, “la obra se ha mantenido durante tres décadas por el valor que se le da a la mexicanidad. Nosotros no hacemos una puesta de escena de terror, nuestro fin no es espantar, queremos contar una historia humana y viva que habla de nosotros como pueblo y que ante los ojos del mundo deje de manifiesto esta forma de vivir y pensar y ‘La Llorona’ al ser una de las leyendas con mayor arraigo se convierte en nuestra portavoz de nuestra labor, mandando el mensaje de que somos mexicanos y estamos orgullosos de serlo”.
En medio del canal está el escenario, el cual está compuesto por una pirámide que es iluminada con figuras y tonos de acuerdo a la historia, la cual está situada en la época de La Conquista Española, de ahí que este año contarán con la breve participación de Hernán Cortés, quien sí pisó la zona chinampera, durante su camino a la Gran Tenochtitlán.
“Es la primera vez que mencionamos a Cortés, no había estado en la trama e históricamente así fue, fue capturado aquí, pero su sargento lo ayudó a escapar. Eso lo quisimos exponer porque los xochimilcas lo tuvieron, pero se les fue y después con su triunfo nos quitaron todo, hasta el nombre”, detalló Nayely Cortés.
Aunque el maquillaje que lucen los actores, no se alcanza apreciar del todo por parte del público desde las trajineras, este proceso dura horas. Tan sólo el de la protagonista toma más de cuatro horas. Además, los trajes de los guerreros tienen más vida, ya que los xochimilcas también los usan para sus festividades, por lo que están valuados en 40 mil pesos, por las plumas y pieles.
- Esta puesta en escena se comienza a trabajar desde cuatro meses y medio antes.
- Este año entraron tres actores nuevos a la obra, Nayeli Cortés tiene casi dos décadas.
- Los boletos están al 2x1 estos primeros días del show en Ticketmaster.
- El show ha captado el interés de televisoras de otros países, como alemanas y polacas.
- 19 de noviembre termina el show.
- 60 minutos dura la obra.
- 45 minutos toma llegar a Tlilac en trajinera.
PAL