LIBROS

Celebran la diversidad de lingüística en la Fiesta del Libro y la Rosa

La Fiesta del Libro y la Rosa cuenta con la participación de autores hablantes de algunas de las 68 lenguas originarias

CULTURA

·
La Fiesta del Libro y la Rosa cuenta con la participación de autoresCréditos: Foto: Especial

Para Rosa Beltrán (Ciudad de México, 1960), titular de CulturaUNAM, “la Fiesta del Libro y la Rosa es un pretexto para llevar al espectador al mundo de la imaginación, del pensamiento y de la curiosidad, pero también es una oportunidad para celebrar la palabra oral y escrita, abrir espacios de reflexión y de discusión académica”, motivo por el que la décimo sexta edición de la celebración literaria, que ocurre hasta el 21 de abril, en el Centro Cultural Universitario de la UNAM, se titula “Los susurros de las lenguas: lenguajes y escrituras”.

En el acto inaugural la también escritora explicó que el encuentro cuenta con más de 500 actividades, la participación de 500 sellos editoriales y la presencia de 110 expositores y autores como Coral Bracho, Mariana Enríquez, Nadia Chonville, Ruperta Bautista, Neige Sinno, Hannah Nordenhök, Jazmina Barrera, Sara Uribe y Juan Villoro, quienes reflexionan sobre el poder del lenguaje.

“Hablar, leer y escribir son actos que demandan involucrar la historia y la experiencia vital, nos ofrecen vías para canalizar la imaginación, los deseos y las expectativas, es decir, los lenguajes tocan la esencia humana y al mismo tiempo nos hacen parte de una comunidad, por eso, al tiempo de este encuentro queremos reflexionar en torno al lenguaje como una herramienta poderosa que nos dota de identidad social, una identidad, que le es robada a muchas personas en el mundo como las mujeres menonitas que son analfabetas para que el hombre pueda someterlas a través de la Biblia, o el caso de nuestros pueblos originarios, donde sus lenguas se ven menospreciadas dentro de la educación”, dijo Rosa Beltrán.

Asimismo, recordó que la Fiesta del Libro y la Rosa es un espacio de discusión donde se reciben y se fomentan distintas voces, por lo que la edición aborda de modo importante la literatura escrita por mujeres, las lenguas revolucionarias, las lenguas muertas, las vivas, las romances, las maternas, la Lengua de Señas Mexicana, el Sistema Braille, las expresiones lingüísticas como el lenguaje binario, el coreográfico, el canto, el pictórico, el musical y los lenguajes digitales construidos a partir de la inteligencia artificial.

Por último, contó que edición rinde homenaje a figuras indispensables de las letras universales como José Agustín, fallecido el 16 de enero de este año; a Rosario Castellanos, a 50 años de su muerte; a Jorge Ibargüengoitia, en el marco de su 40 aniversario luctuoso; y a Truman Capote, a un siglo de su nacimiento.

 

A DETALLE

  • La fiesta se dedica un espacio a temas relacionados con la perspectiva de género, el patriarcado y la diversidad.
  • Hay presentaciones de libro, conferencias, talleres, actividades artísticas, lecturas en voz alta, teatro, cine y actividades para las infancias. 
  • El festival extiende sus actividades al Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias (CRIM) y a la Escuela Nacional de Estudios Superiores (ENES), del estado de Morelos.
  • Participan autoras en lenguas indígenas como Nadia López García (ñuu savi) y Tajëëw Díaz Robles (mixe). 
  • Las actividades son gratuitas.
  • El horario para visitar el encuentro literario es de las 10:00 a las 18:00 horas.
  • 150 mil ejemplares están a la venta.
  • 3 días tiene la celebración literaria.

 

Por Azaneth Cruz 

Fotos: Leslie Pérez 

MAAZ