A lo largo de su trayectoria, Luisa Josefina Hernández creó más de 60 obras de teatro, escribió 17 novelas, realizó 10 traducciones y una serie de prólogos, ensayos y colaboraciones para diferentes publicaciones periódicas, aportaciones que la llevaron a convertirse en la “dramaturga mexicana más importante del siglo XX y XXI”.
Lucina Jiménez, directora del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), expresó en el homenaje póstumo de la autora de “Apostasía”, que se realizó el día de hoy en el Palacio de Bellas Artes, que “el siglo XX no se puede entender sin el legado de Luisa Josefina Hernández, quien con su enseñanza y con su obra atraviesa el siglo XX e interviene en el XXI con una prolífica obra que pasa del teatro, a la novela, a la crítica literaria y a la traducción”, en este último caso, como la traductora de obras de autores como Shakespeare, Bertolt Brecht y Arthur Miller.
“Fue adelantada a nada a su tiempo, todas las mentes que ella formó serán terreno fértil”, expresó Jiménez, sobre la autora.
Por otra parte, la titular del INBAL destacó que la voz de Luisa Josefina Hernández “es una voz con profunda formación humanista”, elemento que le permitió construir personajes entrañables capaces de desentrañar el alma.
José Caballero, dramaturgo y alumno de la autora del cuento “Una noche para Bruno”, manifestó que la también novelista, fue una creadora que apreciaba la habilidad artística de la misma manera que las habilidades manuales, la academia como la charla cotidiana, cuyo sueño siempre fue el de crear una patria teatral mexicana.
“La obra de Josefina significa su realización plena, siguiendo los pasos de su maestro Rodolfo Usigli se convirtió en una mujer importante dentro de la dramaturgia de su generación… Nos ha dejado el retrato más vivo y profundo de nuestra contradictoria sociedad, dejándonos en el escenario el reflejo de nuestros anhelos, vicios y virtudes, nuestra Shakespeare, y sin embargo falta que lo sepa todo este país”, manifestó el también dramaturgo.
Recordando sus indudables aportes al teatro nacional, el dramaturgo Miguel Sabido, agradeció sus enseñanzas “manifestando que sus palabras sabias seguirán escuchando en la obra de todos aquellos que tuvimos el honor de escucharla”.
Teatro y novela
La dramaturga Luisa Josefina Hernández es egresada de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), casa de estudios donde fue profesora de arte dramático en el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura y en la UNAM y donde impartió la cátedra de Teoría Dramática que le heredó su maestro Rodolfo Usigli, formando importantes dramaturgos y escritores de la época como Hugo Argüelles, Óscar Villegas y Armando Partida, entre otros.
Entre casi un centenar de obras teatrales, destacan La danza del urogallo múltiple, Popol Vuh, Quetzalcóatl, La fiesta del mulato y La paz ficticia; mientras que en sus novelas se encuentran El lugar donde crece la hierba (1959), La plaza de Puerto Santo (1961), La primera batalla (1963), Los palacios desiertos (1963), La cólera secreta (1964), El valle que elegimos (1965), La memoria de Amadis (1967), así como Las fuentes ocultas, Extemporáneos (1979) y Apocalipsis cum figuris (1982), entre otras.
La dramaturga Luisa Josefina Hernández falleció el 16 de enero del año en curso, a los 94 años de edad.
SEGUIR LEYENDO:
Premio Alfaguara de Novela 2023: “Cien cuyes”, una reflexión sobre la vejez
Le dan el último adiós al actor Héctor Bonilla en el Palacio de Bellas Artes
dhfm