Nadia López García nació en Oaxaca, pero al crecer, sus padres la llevaron a vivir al Valle de San Quintín en Baja California, lugar donde transcurrió la historia de Estrella, una persona trans que fue borrada de la memoria colectiva del lugar, y con quien la autora náhuatl, consideraba tenía una deuda.
“‘Dorsal’ es un libro de poemas que aborda varios temas que cuestionan quiénes somos y cómo vamos cambiando o modificando nuestra identidad mientras vamos caminando, que tiene que ver con la trata de personas, el tráfico de órganos, las personas trans, las desapariciones forzadas y las fronteras”, explicó la autora.
Cuando Nadia tenía siete años conoció a Apolinar, una persona que transitó un camino solitario para convertirse en Estrella, siendo rechazada por su familia y la comunidad, agredida física y emocionalmente, cuyo cuerpo fue encontrado un día en un lago.
“Escribí este libro como un acto contra el olvido, al abrazo que no le di, a las palabras que nunca le pude decir, a mi voz silenciada como una niña”, dijo la autora de “Las formas de la lluvia”.
Créditos: Especial
El título también obedece a esta inspiración que toma del mar
De acuerdo con la escritora ñuu savi, los territorios migrantes son lugares donde las personas desaparecen y el poemario es una forma de que no se queden en el olvido, pues pareciera que el dolor en el mundo es una fuente inagotable para ellos.
“El libro navega entre la exploración del origen y de la muerte, vacilando entre las certezas y los huecos de la memoria, jugando con lo onírico, el descubrimiento y la aceptación del ser, el duelo por la pérdida, el cuestionamiento de lo atroz que la humanidad puede cometer contra sí misma”, expresó.
Nadia López explicó que el título también obedece a esta inspiración que toma del mar, un lugar en el que transcurre la infancia y juventud de la escritora.
En febrero, la Embajada de México en Guatemala, el Fondo de Cultura Económica y el Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala otorgaron, por unanimidad, el 16° Premio Mesoamericano de Poesía 2021 “Luis Cardoza y Aragón” a la poeta de origen mixteco, Nadia López García, por su poemario “Dorsal”.
SEGUIR LEYENDO
2023, entre la memoria y la celebración
Documentan misterios arqueológicos en un libro
Un retrato de la vida cultural a través de 10 historias de amor
srgc