MUERTAS DE JUÁREZ

Podcast sobre las MUERTAS DE JUÁREZ es traducido al español

“Olvidadas: las muertas de Juárez” relata a través de historias, la violencia que se azoró a las mujeres en Ciudad Juárez, a mediados de la década de los noventa

CULTURA

·
Son 10 podcast las que serán traducidas. Créditos: Especial

A casi 30 años del siniestro hallazgo de la primera fosa común en Lote Bravo, en Ciudad Juárez los crímenes de odio se extendieron en todo el país.

Para entender lo que ocurrió en Ciudad Juárez, Chihuahua en una de las eras más violenta contra mujer, Podimo lanzó la versión español Forgotten: Women of Juárez, una serie de podcast que relatan algunos casos de feminicidio, desde la mirada de los familiares, en la década de los 90.

“Los podcast reúnen declaraciones de periodistas, de autoridades policiales de ambos lados de la frontera y de familiares de las víctimas”, explicó Sandra Romandía, periodista que da voz a esta serie en español con Rossana Fuentes Berain.

De acuerdo con Romandía “Olvidadas: las muertas de Juárez” es la vuelta al origen de uno de los fenómenos sociales más estremecedores.

“Abordamos la historia de jovencitas que eran abducidas durante sus trayectos de casa a la escuela o al trabajo y viceversa, que eran abusadas sexualmente y cuyos despojos aparecían tirados en el desierto con total impunidad”, contó.

¿Quién y por qué desató la violencia en Juárez a mediados de la década de los noventa?,¿se trata de un asesino en serie, una secta satánica o una agrupación organizada?, ¿qué papel han desempeñado las autoridades mexicanas y estadounidenses en las investigaciones?, y ¿por qué estos asesinatos siguen sin resolverse?, son algunos de los cuestionamientos que forman parte de los podcast de “Olvidadas: las muertas de Juárez”

“El podcast refleja una realidad que tristemente sigue ocurriendo en este país y América Latina”, dijo Romandía.

Diez podcast de 45 minutos forman parte de esta serie.

Por: Azaneth Cruz
alg